American coffee

This is a Japanese English. I don't know who created this word. In Japan, American coffee means "weak coffee". Do most American people like weak coffee? I don't think so. I think that there are so many varietions of coffee in the US, so they can't pick out stereo typical ones. Am I right???